Honorar für Übersetzungen und Korrekturlesen

Zahlungsart: Vorkasse°
Richtpreise pro Wort:°°

• einfache Übersetzungen°°° Fr. 0.30/ Wort
• Fachübersetzungen°°° Fr. 0.60/Wort
• Transkreation°°° Fr. 0.70/Wort
• Korrekturlesen°°° (Grammatik & Orthografie) Fr. 0.05/Wort
• schlecht übersetzte Texte (Google Translate etc.) korrigieren°°° Fr. 0.60/Wort

Expresszuschläge (nur nach vorheriger Vereinbarung):

• innerhalb 24h +50% max. 500 Worte
• innerhlab 48h +30% max. 1000 Worte

Bedingungen an das Format:

• Word korrekt formatiert
• Andere Formate nach Anfrage und mit Zuschlag
• Neuformatierungen Fr. 60.- / h

° Zahlungsmöglichkeit: auf Rechnung
Korrekturlesen, Übersetzungen werden erst nach Zahlungseingang erledigt

°°Bitte verlangen Sie ein verbindliche Offerte!

°°°Keine juristischen, medizinischen, wissenschaftlichen oder andere Texte aus Spezialgebieten! Bitte vorher Nachfragen und/oder ein Muster einreichen.

Hier geht’s zum Kontaktformular